In 2011 zijn er vergaande contacten geweest tussen Kern8 en Tata(Hongarije). Door samenwerking en ondersteuning van gemeente, youth in action e.a. is het mogelijk geweest om een uitwisseling te realiseren tussen jongeren uit Tata en jongeren uit Alkmaar. Tijdens deze uitwisseling kwam naar voren dat er in Tata geen voorzieningen zijn voor jongeren om elkaar te ontmoeten op de manier zoals dit in Nederland is gerealiseerd. Het concept van locatiegebonden jongerenwerk in de vorm van huiskamers is in Hongarije niet gangbaar. Door de uitwisseling is er in Tata een enthousiasme ontstaan voor de Nederlandse manier van werken met jongeren. In vervolggesprekken zijn spijkers met koppen geslagen. De gemeente Tata heeft een ruimte ter beschikking gesteld waar een Huiskamer gerealiseerd kan worden. Vanuit Nederland is er een grote inzameling op touw gezet om de Huiskamer tot een sfeervolle, gezellige plek te maken.
Mint már arról korábban beszámoltunk, a holland testvérvárosunkban működő Kern8 nonprofit szervezet segítséget nyújt számunkra a tatai ifjúsági klub létrehozásához. Augusztusban alkmaari barátaink egy nyolc fiatal önkéntesből álló társaságot hívtak meg Hollandiába egy tanulmányútra annak reményében, hogy az ott szerzett tapasztalatokat hasznosítani tudjuk az itthoni klubban is.
Tudomásunk szerint Tata az egyetlen olyan település Magyarországon, amely jó eséllyel pályázik az UNICEF által adományozható „Gyermekbarát város” címre. A város vezetősége előtérbe helyezi a fiatalok, gyermekek igényeit, és támogatja őket. S ha minden jól megy, nemsokára megoldódik az egyik fő probléma, és létrejöhet városunkban egy ifjúsági klubhelyiség a „Kell egy hely” intézkedési terv keretén belül.
On behalf of the Municipality of Alkmaar and Kern8, Sander, Attila and Grady have traveled to Tata with six teenvolunteers. Because it has been 500 years ago that an important political event happened in Tata it was celebrated.
A holland testvérváros, Alkmaar meghívására hosszú kihagyás után, 1995 óta első alkalommal vettek részt tatai futók a híres sajtvárosban megrendezett utcai futóversenyen. A Vestloop elnevezésű rendezvényen a gyermekfutamokat követően két távon mérték össze erejüket a sportolók, akik számára optimális futóidőben, Alkmaar hangulatos sétálóutcáin, hídjain keresztül haladt a verseny. Az 1000-nél több indulónak köszönhetően az idén részvételi csúcs született.
A lecture by Esther Kleine Deters at the "Partnerships for Prevention" conference, Tata, 16th October 2009.
Alcohol abuse by young people is one of biggest social problems for local councils in the Netherlands. Use of alcohol in some cases begins at the age of 11 years and many youngsters under 16 have already been drunk on one or more occasions.
Therefore, on April 2nd a Conference on the prevention of alcohol abuse by young people was held in the Alkmaar region Kennemerland. Invited for this conference in Heerhugowaard are municipality mayors and aldermen, policy employees, council members and communication consultants of the municipalities in North Kennemerland, as well as schools, yourth workers and organisations wich work on care and treatment of alcohol and drug addicts and national advisors on alcohol prevention (STAP).
At the request of the municipalities in the region the GGD (public health authority) under the guidance of the Alkmaar alderman Van Veen has drawn up a broad programme plan. The programme plan consits of three parts: communication to the general public and parents, educational interventions targetten on youth, and regulations and law-enforcement.
The right for children to get proper education en for young people to become economical independent citizens is a task to wich much effort is given to in Alkmaar in this time of economical decline. Young people who leave school with a diploma these years willfind it hard to find jobs. Help and information is needed.
In the ‘worksquare’ for the region Alkmaar recently openend a young people counter and a learning counter. Municipalities, companies and partners in the field of training, education, work and employment work closely together in the ‘worksquare’ to prevent unemployment of young people. They can get help and advise concerning education, diploma, experience certificates and work. Monday 19 January both counters were opened officially.