Decem logoDecem text

"Kőkútis" diákok csereprogramja a barátság jegyében

A Kőkúti Általános Iskola és a Gerlingeni Reáliskola diákcsere programja 12 éves múltra tekint vissza.
1998-ban fordultam Gerlingen városához azzal a kéréssel, hogy a testvérvárosi kapcsolat keretén belül a német nyelv oktatását segítő szakmai programot hozzunk létre. Az első találkozásra Tatán került sor 1999 júniusában. Azóta 8 fogadó és 8 küldő program szerevezésére került sor.

"Kőkútis" diákok csereprogramja a barátság jegyében
"Kőkútis" diákok csereprogramja a barátság jegyében
"Kőkútis" diákok csereprogramja a barátság jegyében

Rangos európai elismerés német testvérvárosunk polgármesterének

Georg Brenner, Gerlingen polgármestere szeptember 9-én rangos európai elismerésben részesült. A díjat a Németországi Mérite Européen Támogatói és Baráti Köre  javaslatára az 1970-ben létrehozott Mérite Européen Alapítvány ítélte oda német testvérvárosunk első emberének.

Michl József és Horváthy Lóránt gratulál Georg Brennernek

Tavaszi testvérvárosi futórandevú - nyári melegben

Április első hétvégéjén Gerlingen önkormányzata és a KSG Gerlingen sportegyesület meghívására és Tata Város Önkormányzata anyagi támogatásával – immáron sokadik alkalommal – népes tatai csapat utazott a 26. Solitudelauf elnevezésű gerlingeni futóversenyre.

Cél
Célban
Sportbarátság
Gerlingen polgármesterével
Sprint emléklapok
Kicsik emléklappal
Palágyiékkal
Crisan-Fogarasi
Közös vacsora
Lamatsch János és Palágyi Béla

Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen

Az idén 30 éves Gerlingeni Úszóegyesület 2010. szeptember 25-én nemzetközi úszóversenyt szervezett általános iskolás diákok számára, gerlingeni, tatai és vesouli (franciaországi) gyerekek részvételével.

Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen
Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen
Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen
Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen
Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen
Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen
Tatai diákok egy gerlingeni nemzetközi úszóversenyen

Tata a Gerlingeni Vásáron

A gerlingeni városi sportcsarnok adott otthont idén június 11-13. között a helyi kézművesek és iparosok vásárának, melyen – német testvérvárosunk jóvoltából – Tata is lehetőséget kapott a bemutatkozásra.  
Az immár harminc éve minden ötödik évben megrendezett nagyszabású kiállítás- és vásáron idén olyan nagy márkanevek is képviseltették magukat, mint a Porsche, a BMW, vagy a Bosch. S noha ezen világmárkák is nagy tömegeket vonzottak, a legnagyobb látogatottsága mégis azoknak a standoknak volt, melyek a helyi specialitásokat, kézműves termékeket mutatták be a nagyközönségnek.

Tata a Gerlingeni Vásáron

Die Jugendmusikschule Gerlingen besucht die Musikschule Tata zu deren 40-jährigem Jubiläum

Am Donnerstag, 13. Mai ging es mit zwei Minibussen in Gerlingen los. In Tata angekommen, wurden wir sofort von unseren Gastfamilien freundlich empfangen. Gleich am ersten Tag ging es schon richtig los. Wir unternahmen – begleitet von einer Vertreterin der Musikschule Tata – einen Ausflug nach Budapest, der Hauptstadt von Ungarn.

Die Reisegruppe besucht die ungarische Hauptstadt Budapest
Der Gerlinger Beitrag zum Jubiläumskonzert der Musikschule Tata: Oboenkonzert von Alessandro Marcello, Solist war Patrick Birthe

Jugendhaus B15

Öffnungszeiten des Jugendhauses

Montag    von 12 – 14 )* und 15 – 20 Uhr
Dienstag    von 12 – 14 )* und 15 – 20 Uhr
Mittwoch    von 12 – 14 )* und 15 – 21 Uhr
Donnerstag    von 12 – 14 )* und 15 – 21 Uhr
Freitag    von 20 – 24 Uhr                    

)* Nicht in den Ferien, nur während der Schulzeit

Die Angebotsstruktur des Jugendhauses B15 richtet sich an Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Alter von 6 bis 27 Jahren. Im Offenen Bereich treffen sie sich zum Kickern, Billard spielen oder einfach nur, um bei Kaffee, Cola und kleinen Snacks zu reden.
Wir, die Mitarbeiter, sind hier Ansprechpartner für alle möglichen Situationen und Bedürfnisse oder dienen einfach als Spielpartner für die vielen verschiedenen Spielmöglichkeiten, die das Jugendhaus bietet.

Jugendhaus B15
Jugendhaus B15

Mobile Jugendarbeit Gerlingen

Die Mobile Jugendarbeit (MJA) ist in den Bereichen Einzelfallhilfe, Gruppenarbeit, Streetwork und Gemeinwesenarbeit tätig.

Die Treffen Donnerstags von 16.30 bis 20.00 Uhr und Freitags von 15.00 bis 20.00 Uhr in den Räumen der Mobilen Jugendarbeit in der Urbanstraße stellen das Hauptangebot der MJA dar.
Am Donnerstag findet die Gruppenarbeit mit einer Clique von hauptsächlich zwölf bis fünfzehnjährigen Jugendlichen statt, welche in der Schule sowie außerhalb der Räume sehr auffällig sind.
Donnerstags finden viele Einzelgespräche statt, man kann gezielt auf die Bedürfnisse des Einzelnen eingehen.

Der Freitags–Treff in der Urbanstraße erfreut sich großer Beliebtheit.
Die Besucherzahlen schwanken zwischen 15 bis 25 Personen, wobei sich am Freitag unabhängig voneinander verschiedene Gruppierungen treffen. Dies sind meist männliche Jugendliche mit Migrationshintergrund. Immer wieder finden aber auch Mädchengruppen den Weg in die Jugendräume der Urbanstraße.

Mobile Jugendarbeit Gerlingen

Gerlingen

Barátok a világ minden tájáról

A "Schillerhöhe" lábánál fekvő egykori kisközség ma egy magabiztos, 18 és félezer lélekszámú város. Gerlingen nevének első írásos említése 797-ből való.

Gerlingen az elbűvölő ellentétek városa: kereskedelmi központ, nevezetes cégek székhelye, ugyanakkor vonzó lakóhely Stuttgart közelében, erdőkkel, szőlőskertekkel, gyümölcsösökkel körülölelt, pihenésre, felüdülésre alkalmas település. Infrastruktúrája fejlett.